Cách đọc từ tiếng Thái có 2 chữ รร đơn giản, dễ nhớ

Nếu bạn đã từng bắt gặp các từ tiếng Thái như ธรรมะ hay กรรม, có lẽ bạn đã tự hỏi vì sao trong chữ viết xuất hiện hai chữ รร, nhưng khi tra phiên âm lại không thấy âm ร đâu. Đây là hiện tượng phát âm đặc biệt trong tiếng Thái, thường khiến người học bối rối nếu chỉ nhìn vào mặt chữ. Bài viết này sẽ giúp bạn hiểu rõ cách đọc từ tiếng Thái có 2 chữ รร, nắm vững quy tắc biến âm và áp dụng chính xác vào thực tế.

I. Cách đọc từ tiếng Thái có 2 chữ รร liền nhau

Trong tiếng Thái, 2 chữ รร khi đứng cạnh nhau sẽ không được phát âm như hai âm /r/. Thực tế, nó đóng vai trò như dấu hiệu cho nguyên âm nằm giữa hai phụ âm. Cách đọc từ tiếng Thái có 2 chữ รร liền nhau được chia làm 2 trường hợp sau:

1. Trường hợp รร (ร - หัน)

- Khi phía sau รร không có phụ âm cuối thì รร sẽ đọc là “อัน”.

- Hoặc khi phía sau รร có phụ âm cuối nhưng có thêm dấu “ ์” (gọi là dấu ทัณฑฆาต - “Thăn tạ khát”) thì vẫn sẽ đọc là “อัน”.

2. Trường hợp รร (มีตัวสะกด):

- Khi phía sau รร có phụ âm cuối thì รร sẽ biến thành “  ั”.
- Trong trường hợp sau phụ âm cuối vẫn còn âm tiết khác, phụ âm cuối đó sẽ đọc kèm nữa ạ.

II. Ví dụ luyện đọc từ tiếng Thái có 2 chữ รร liền nhau

Dưới đây là bảng từ vựng có 2 chữ รร được đọc theo nguyên tắc ở trên. Hãy luyện tập đọc theo và ghi nhớ từ vựng luôn nhé.

1. Từ vựng có 2 chữ รร đọc là “อัน”

2. Trường hợp có 2 chữ รร đọc là  “  ั”

Hiểu rõ cách đọc từ tiếng Thái có 2 chữ รร là bước quan trọng để bạn phát âm chuẩn và hiểu nghĩa từ gốc. Thay vì đọc từng phụ âm theo mặt chữ, hãy luyện nhận diện âm biến hình và phát âm theo quy tắc. Với mẹo luyện tập và danh sách ví dụ thực tế trong bài viết, bạn hoàn toàn có thể tự tin làm chủ nhóm từ có “รร” trong quá trình học tiếng Thái.

Xem thêm: